-
1 испытание
1) General subject: approof, assay, examination, experience, novitiate, ordeal, probation, proof, racket, tax, tentamen, test, test run (машины, оборудования и т. п.), touch, trial, trial run (машины, оборудования и т. п.), try, try-out, visitation, workout, testing, tryout2) Geology: formation tests3) Biology: Ames test4) Medicine: patch testing, screen5) Colloquial: stand the racket6) Church: noviciate7) Literal: furnace8) Latin: pons asinorum9) Military: check out, (войсковое) proofing10) Engineering: analysis, check, investigation, proving, research, silica test (смазочных масел)11) Agriculture: examining12) Construction: testing operation14) Railway term: layer test (электрический прочности изоляции между слоями)15) Australian slang: cow16) Automobile industry: definition17) Architecture: testing, adjustment and balancing (TAB)18) Forestry: certification19) Telecommunications: exercising20) Information technology: assaying21) Oil: proofing, trying out22) Astronautics: checkout, off-line test24) Ecology: procedure25) Advertising: probing26) Oilfield: experiment, test trial29) Quality control: check-out30) Arms production: trial test31) leg.N.P. examination (education), probation (criminal law), test (education)32) Aviation medicine: run33) Makarov: approval, essay, experiment (в теории вероятностей), probe, proof test, rehearsal, run (в теории вероятностей), test (единичный акт), test run (машины, оборудования и т.п.), testing (совокупность действий), torture, trial (в теории вероятностей), trial run (машины, оборудования и т.п.)34) oil&gas: test procedure -
2 пробный камень
1) General subject: acid test, touch, touchstone, maiden sail2) Latin: pons asinorum -
3 трудная задача
1) General subject: Delian problem, a hard nut to crack, a tall order, an uphill task, back breaker, back-breaker, baffling problem, beast of a job, bugger, demanding task, hump, large order, poser, puzzler, son of a bitch, son of bitch, sonof a bitch, sonofa bitch, stumper, tall order, teaser, the deuce ( and all) to pay, the devil to pay, tickler, toughy, twister, waffle, (чрезвычайно) daunting task, зфшт шт еру тусл2) Dialect: capper3) American: a hard row to hoe, bloody murder, blue murder, funsey, funsie4) Latin: pons asinorum5) Military: challenging operation6) Mathematics: a challenge, a challenging task7) Railway term: formidable task8) Australian slang: can of worms9) Diplomatic term: hard task10) Jargon: fun and games, real bitch12) Business: difficult task13) Aviation medicine: difficulty task14) Makarov: a headache problem, a tough nut to crack, a tough row to hoe, arduous task, hard nut to crack, headache problem, heavy task, stiff problem, tough nut to crack, tough row to hoe, troublesome problem, uphill task15) Taboo: whiz-bitch
См. также в других словарях:
Pons asinorum — Pons Pons, n.; pl. {Pontes}. [L., a bridge.] (Anat.) A bridge; applied to several parts which connect others, but especially to the pons Varolii, a prominent band of nervous tissue situated on the ventral side of the medulla oblongata and… … The Collaborative International Dictionary of English
pons asinorum — [pänz′ as΄i nō′rəm] n. [ModL, lit., bridge of asses] 1. Geom. the fifth proposition of the first book of Euclid (that the base angles of an isosceles triangle are equal) 2. any problem hard for beginners … English World dictionary
Pons asinorum — The pons asinorum in Byrne s edition of the Elements showing part of Euclid s proof. Pons asinorum (Latin for bridge of asses ) is the name given to Euclid s fifth proposition in Book 1 of his Elements of geometry, also known as the theorem on… … Wikipedia
pons asinorum — /as euh nawr euhm, nohr / a geometric proposition that if a triangle has two of its sides equal, the angles opposite these sides are also equal: so named from the difficulty experienced by beginners in mastering it. Euclid, 1:5. [1745 55; < L… … Universalium
pons asinorum — The bridge of asses. Traditionally it is hard to get asses to cross a bridge. In mathematics, the term is applied to the problem from the first book of Euclid that if two sides of a triangle are equal then the angles opposite those sides are also … Philosophy dictionary
pons asinorum — noun Etymology: New Latin, literally, asses bridge, name applied to the proposition that the base angles of an isosceles triangle are equal Date: 1751 a critical test of ability or understanding; also stumbling block … New Collegiate Dictionary
PONS ASINORUM — (i. e. Bridge of Asses), the fifth proposition in the 1st book of Euclid, so called for the difficulty many a tyro has in mastering it … The Nuttall Encyclopaedia
pons asinorum — [ˌasɪ nɔ:rəm] noun a theory or formula that is difficult for learners to grasp. Origin C18: L., lit. bridge of asses , term taken from the fifth proposition of the first book of Euclid … English new terms dictionary
pons asinorum — /pɒnz æsəˈnɔrəm/ (say ponz asuh nawruhm) noun the geometrical proposition (Euclid, 1:5) that if a triangle has two of its sides equal, the angles opposite these sides are also equal; so named from the difficulty experienced by beginners in… …
pons asinorum — noun a problem that severely tests the ability of an inexperienced person • Hypernyms: ↑problem … Useful english dictionary
pons as|i|no|rum — «AS uh NR uhm, NOHR », 1. asses bridge; a reference to the fifth proposition in the first book of Euclid, which was difficult to “get over” for beginners. 2. any problem that is difficult for beginners. ╂[< New Latin pons asinorum < Latin… … Useful english dictionary